Iluminación deportiva LED exterior

Iluminación de campos de rugby: niveles E1 a E4, lux, uniformidad y distribución de postes

En un campo de rugby, el éxito de la iluminación LED depende de la distribución de los postes, la elección de las ópticas, el control del deslumbramiento y el nivel deportivo previsto. STADÉLUM acompaña el proyecto mediante el estudio del emplazamiento, la simulación fotométrica, la optimización de la potencia instalada, la elección de los proyectores y el control de las escenas de uso.

Área de juego de hasta 100 × 70 m E1 a E4 + entrenamiento 25, 36 o 77 puntos Objetivo GR ≤ 50

Presentación general: el rugby exige un estudio completo de iluminación

Un campo de rugby presenta una gran superficie de juego, zonas de ensayo, líneas de banda alejadas, trayectorias altas y acciones rápidas. Por tanto, el proyecto de iluminación no puede resumirse en la potencia de los proyectores: deben comprobarse los lux medios, las uniformidades, los ángulos de orientación, el deslumbramiento, la altura de los postes, la luz fuera del campo y las necesidades de control.

STADÉLUM interviene como socio técnico: análisis del emplazamiento, distribución, elección de ópticas, simulación, optimización energética, asistencia al ajuste y preparación de la información útil para la clasificación o el control cuando el nivel deportivo lo exige.

Dos referencias que deben distinguirse

  • E1 y E2: la página se basa en los niveles del Label Stades LNR para las competiciones profesionales.
  • E3, E4 y entrenamiento: la página se basa en las recomendaciones de la Fédération Française de Rugby.
  • Proyecto real: el pliego de condiciones del club, del propietario, del operador de retransmisión o de la competición puede exigir comprobaciones adicionales.

1. Dimensiones de un campo de rugby

La Fédération Française de Rugby recuerda que el campo de juego no debe superar 100 m de longitud y 70 m de anchura. Las zonas de ensayo suelen medir entre 10 y 22 m. Para determinadas categorías o instalaciones existentes, las dimensiones mínimas pueden reducirse hasta 89 × 60 m, según el nivel de clasificación y las limitaciones del emplazamiento.

↔ 100 m Longitud máxima del campo de juego
↕ 70 m Anchura máxima del campo de juego
▱ 89 × 60 m Formato posible para categorías menores

Las dimensiones exactas deben confirmarse con el trazado, las zonas de ensayo, las zonas de seguridad y el nivel deportivo previsto.

Esquema de dimensiones orientativas de un campo de rugby de 100 x 70 metros
Esquema orientativo de las dimensiones de referencia de un campo de rugby: área de juego de hasta 100 × 70 m.

2. Normativa y niveles de iluminancia para rugby

Los niveles E1 a E4 permiten definir el proyecto según el nivel de competición. E1 y E2 se presentan sobre la base del marco LNR para estadios profesionales. E3, E4 y entrenamiento se apoyan en la nota FFR. La iluminancia media debe considerarse junto con las uniformidades, el índice de deslumbramiento, la reproducción cromática y, para el alto nivel, la iluminancia vertical necesaria para la retransmisión.

Nivel Uso Fuente EhMoy en la puesta en servicio EhMoy a mantener / control U1h
Emin / Emax
U2h
Emin / Emoy
GR Vertical / retransmisión IRC
E1 Competiciones internacionales / TOP 14 LNR Dimensionar con coeficiente de mantenimiento 1800 lux ≥ 0,50 ≥ 0,70 ≤ 50 Ev mín / Ev media ≥ 0,60
Ev mín / Ev máx ≥ 0,40
≥ 65
E2 PRO D2 / Nacional LNR Dimensionar con coeficiente de mantenimiento 1400 lux ≥ 0,50 ≥ 0,70 ≤ 50 Ev mín / Ev media ≥ 0,60
Ev mín / Ev máx ≥ 0,40
≥ 65
E3 Federal, fases finales, divisiones femeninas de élite FFR 300 lux 250 lux Confirmar según el expediente ≥ 0,70 ≤ 50 No sistemático salvo requisito específico ≥ 65
E4 Otras competiciones FFR 200 lux 150 lux Confirmar según el expediente ≥ 0,70 Comprobar si se exige No sistemático salvo requisito específico ≥ 65
Entrenamiento Uso del club / zona deportiva / escena reducida FFR / pliego de condiciones Definir según el uso. Un campo clasificado E4 puede servir de base y utilizar después una escena reducida para el entrenamiento. — Objetivo que debe definirse — — ≥ 65 recomendado
Interpretación STADÉLUM: para E1 y E2, el nivel de servicio está relacionado principalmente con el estadio profesional, las cámaras y las exigencias LNR. Para E3 y E4, la FFR indica valores de iluminancia media en la puesta en servicio y a mantener. En todos los casos, el estudio debe integrar un factor de mantenimiento para evitar que un campo inicialmente conforme resulte insuficiente al envejecer la instalación.

3. Mediciones y puntos de control

Los niveles de iluminación se comprueban a partir de puntos de medición o cálculo. La cuadrícula no es idéntica para estadios profesionales y niveles federativos: cuanto mayor es el nivel, más incorpora el control la televisión, la iluminancia vertical y el deslumbramiento.

Cuadrícula horizontal de iluminancia de rugby de 36 puntos para un campo de 120 x 68 metros
Fuente Ligue Nationale de Rugby: cuadrícula horizontal de 36 puntos para E1 / E2.
Cuadrícula vertical de iluminancia de rugby de 77 puntos
Fuente Ligue Nationale de Rugby: cuadrícula vertical de 77 puntos, a 1,5 m de altura, para los requisitos de retransmisión.
Esquema de puntos de cálculo GR para el deslumbramiento de un campo de rugby
Fuente FFR / LNR: puntos auxiliares utilizados para analizar el índice de deslumbramiento GR.
Esquema de medición de rugby de 25 puntos para niveles E3 y E4
Fuente Fédération Française de Rugby: medición horizontal de 25 puntos + puntos auxiliares para E3 / E4.

Puntos clave

E1 / E236 puntos horizontales + 77 puntos verticales + puntos GR.
E3 / E425 puntos horizontales + puntos auxiliares según el esquema FFR.
ControlLa media, los mínimos y los máximos sirven para calcular las uniformidades.

4. Distribución de postes y reglas de orientación

La distribución de los proyectores debe limitar el deslumbramiento de los jugadores, proteger las zonas de juego y evitar una línea de proyectores demasiado próxima al campo. Para rugby, los postes deben estudiarse con una separación mínima de 10 m, una altura mínima de 20 m, una inclinación controlada y una atención especial a las zonas de ensayo.

Esquema 1 · 4 postes longitudinales

2 postes situados a cada lado del lado largo del campo.

Esquema 2 · 6 postes longitudinales

3 postes distribuidos a cada lado del lado largo para mejorar la uniformidad.

Esquema 3 · 4 grandes postes de esquina

4 postes en las esquinas exteriores, que deben estudiarse cuidadosamente para evitar el deslumbramiento.

Regla de separación de 10 metros y retranqueo de 15 grados respecto a las líneas de ensayo para iluminación de rugby
Distribución recomendada: separación superior a 10 m y retranqueo mínimo de 15° respecto a las líneas de ensayo.
Regla de inclinación máxima de los proyectores de 70 grados respecto a la vertical
Inclinación: el eje óptico de los proyectores debe limitarse a un máximo de 70° respecto a la vertical.
Reglas de distribución que deben integrarse en el estudio: línea de proyectores a un mínimo de 10 m, postes fuera de la zona de juego y de la barandilla perimetral, proyectores a una altura mínima de 20 m, proyectores IP65, inclinación controlada y prevención de ejes directos molestos para los jugadores. Ver las familias de postes que deben estudiarse para este proyecto ↓
Postes y soportes de gran altura

¿Qué poste asociar a un proyecto de iluminación de rugby?

En un campo de rugby, el soporte forma parte del dimensionamiento de la iluminación. La altura, el número de proyectores en la cabeza del poste, su peso, su superficie proyectada, los travesaños, las condiciones de viento y las posibilidades de mantenimiento deben estudiarse junto con la fotometría. Así, STADÉLUM puede relacionar la distribución calculada con una familia de postes adecuada al proyecto.

Gran altura

SKY / CLIMB

Dos familias de postes que deben estudiarse para instalaciones deportivas de gran altura. La referencia depende de la configuración, las cargas, el equipamiento de cabeza y las limitaciones mecánicas del emplazamiento.

Ver los postes SKY / CLIMB
Grandes configuraciones deportivas

STADIUM de 12 / 16 caras

Familias poligonales para proyectos deportivos de gran altura. Deben seleccionarse con las cargas reales previstas, el tipo de cabeza, el viento y la distribución definida por el estudio.

Ver los postes STADIUM
¿Por qué relacionar los postes con el estudio fotométrico?

Modificar la altura o la posición de un poste cambia las distancias de proyección, los ángulos de orientación y la distribución de la luz. El conjunto poste + travesaño + proyectores + ópticas debe validarse como una unidad, especialmente antes de fijar los macizos de cimentación, las cargas o la potencia total instalada.

5. Ejemplo de distribución STADÉLUM para nivel E4

El siguiente ejemplo es una configuración de estudio para un objetivo E4. No se trata de una instalación realizada con mediciones: los resultados proceden del archivo de valores proporcionado y deben recalcularse para cada emplazamiento real según las dimensiones, los postes, las ópticas, el entorno y el factor de mantenimiento elegido.

Configuración estudiada

  • Distribución longitudinal con 6 postes de 20 m.
  • 2 postes centrales: 2 proyectores ARENA STADIUM de 1800 W por poste.
  • Otros 4 postes: 2 proyectores de 1500 W + 1 proyector de 1800 W por poste.
  • Total: 8 proyectores de 1800 W y 8 proyectores de 1500 W.
  • Potencia instalada: 26,4 kW.
267 luxEhMoy del estudio
205 luxEhMin
339 luxEhMax
0.60U1h · Emin / Emax
0.77U2h · Emin / Emoy
16Proyectores ARENA
Vista 3D del estudio fotométrico de rugby E4 con 6 postes de 20 metros
Vista 3D del estudio E4: 6 postes de 20 m, proyectores ARENA STADIUM de 1500 W y 1800 W.
Ver los 25 puntos de cálculo
PuntoValor
1279 lux
2252 lux
3214 lux
4266 lux
5266 lux
6251 lux
7279 lux
8205 lux
9263 lux
10249 lux
11339 lux
12312 lux
13258 lux
14317 lux
15326 lux
16269 lux
17275 lux
18247 lux
19288 lux
20292 lux
21264 lux
22257 lux
23210 lux
24250 lux
25249 lux

Resumen calculado

La media resultante de los valores es de 267 lux. El punto más bajo está en 205 lux y el más alto en 339 lux. Por tanto, la uniformidad U2h se redondea a 0.77, lo que cumple el objetivo U2h ≥ 0,70 para nivel E4 en este ejemplo de estudio.

6. Proyector ARENA STADIUM

ARENA STADIUM está destinado a campos deportivos exteriores, estadios y grandes complejos deportivos. Para rugby, permite trabajar la potencia, la óptica, el confort visual, la limitación del deslumbramiento y la coherencia de la distribución.

1500 WFlujo luminoso 221 230 lm
1800 WFlujo luminoso 263 000 lm
DALIDriver DALI integrado
IRC > 70Temperatura 5700 K
C5Categoría de corrosión
AntideslumbramientoVisera opcional
Ver la ficha ARENA STADIUM
Proyector LED ARENA STADIUM para iluminación de campos de rugby
Proyector ARENA STADIUM, utilizado en el estudio de rugby E4 según la configuración.

7. Control DALI, reloj y escenas

Como las luminarias ARENA STADIUM son DALI, el proyecto puede prever varias escenas de control adaptadas al uso del campo: entrenamiento, competición, apagado o reducción. El control también puede combinarse con un reloj para programar los horarios de encendido según las franjas del club.

  • Escena de entrenamiento: reducción de potencia cuando no se necesita el nivel máximo.
  • Escena de competición: activación del nivel correspondiente a la clasificación prevista.
  • Reloj: programación de encendidos, apagados o reducciones.
  • Apagado: desconexión fuera de los periodos de uso para limitar el consumo y la contaminación lumínica.
  • Validación: estrategia que debe confirmarse con el estudio eléctrico, el cableado y la explotación del emplazamiento.
Cuadro de control de iluminación para escenas de entrenamiento y competición de rugby
Ejemplo de cuadro de control: escenas de entrenamiento / competición, apagado y control por reloj según el proyecto.
Enlaces internos

Vea también nuestros proyectos de fútbol y soluciones de gran altura

La iluminación de rugby comparte varios retos con la de fútbol: postes de gran altura, limitación del deslumbramiento, control de uniformidades, estudio de zonas auxiliares y optimización de la potencia instalada.

Ver los proyectos de fútbol
Estudio fotométricoCálculo de lux, U1h, U2h, GR y distribución.

Preguntas frecuentes — Iluminación LED de campos de rugby

¿Cuántos lux se necesitan para iluminar un campo de rugby?

El nivel depende de la competición prevista. Como base de trabajo, los niveles profesionales E1 y E2 pueden buscar 1800 lux y 1400 lux según el marco LNR. Los niveles FFR E3 y E4 indican, respectivamente, 300 lux en la puesta en servicio / 250 lux a mantener, y 200 lux en la puesta en servicio / 150 lux a mantener.

¿Por qué es importante la uniformidad?

La uniformidad limita los contrastes entre zonas oscuras y sobreiluminadas. Mejora la lectura del juego, la percepción del balón, el confort de los jugadores y la calidad visual para los espectadores.

¿Qué altura deben tener los postes de iluminación de rugby?

La nota FFR indica que las lámparas nunca deben situarse a menos de 20 m de altura. La altura exacta debe comprobarse mediante el estudio fotométrico, el ángulo de los proyectores, la separación disponible y el objetivo de limitación del deslumbramiento.

¿Pueden utilizarse los mismos proyectores para entrenamiento y competición?

Sí, si el proyecto prevé un control adecuado. Con luminarias DALI pueden crearse escenas de entrenamiento, competición, apagado o reducción para adaptar el consumo a la necesidad real.

Su proyecto de rugby

STADÉLUM estudia su campo antes de presupuestar los proyectores

Dimensiones del campo, altura de los postes, separación disponible, nivel E1 a E4, lux, uniformidad, GR, ópticas, confort visual, potencia instalada y control: cada parámetro debe verificarse para construir una solución coherente.

Solicitar un estudio técnico preliminar